这也会过去

米莲娜·布斯克茨/著

2023-12-09

书籍简介

我从不否认任何爱,或任何伤痛。否认这些就像在否认我自己。生活即是不停的告别,我们由此得以顿悟和成长。小说源自一则寓言:很久以前,有位皇帝召来本国所有的哲学家、数学家、科学家、诗人,要他们提出一个永恒放

首章试读

由于某种奇怪的原因,我从未想过自己会经历四十岁。二十岁的时候,我想象过三十岁,跟生命中的真爱生活在一起,还有几个孩子。也想象过六十岁的我给孙子们做苹果派,虽然现在连炒鸡蛋都不会,但我会学。还想象过八十岁时,一个风烛残年的老妪,跟老姐妹们喝着威士忌。但我从未曾想象过自己四十岁或者五十岁的样子。可如今我却站在这里。在母亲的葬礼上,四十岁的我不太清楚自己是怎么来到这里的,甚至不知道是如何到达这个小镇的。这个镇子突然让我产生了强烈的呕吐欲望,而且我觉得自己这辈子从没有打扮得这么糟糕过。等回到家,我要烧掉今天穿的所有衣服,因为它们浸透了疲惫与悲伤,而且无可挽救。几乎我所有的朋友都来了,有一些她的朋友,还有一些从来就不是我们俩任何人的朋友。人很多,但还有缺席者。疾病野蛮地将她推下宝座,无情地摧毁了她的王国,最后又使她令所有人都不胜其烦。当然,在葬礼上,这些都一笔勾销了。一方面,你,逝者,使他们避之不及,而另一方面,我,你的女儿,也没有给他们留下什么好印象。这是你的错,妈妈,毫无疑问。因为幸福日渐消弭,你总是在不经意间把全部幸福的责任都一点一点寄托到我的肩头。而这让我感到沉重,即便是远离你,即便我开始理解并接受正在发生的事情,即便我将自己从你那里分离出来一点点——因为我发现如果不这么做,死在废墟中的将不只你自己。但我认为你是爱我的,不多,也不少,你只是爱我,句号。

我一直觉得,那些说“我很爱你”的人,事实上并不够爱你,或者说,也许加上这个“很”字,在这句话里就意味着“不多”,出于羞涩,或出于害怕“我爱你”的突兀,虽然事实上这个突兀的句子是表达“我爱你”的唯一真正方式。“很”字使“我爱你”转变成某种适用于所有福斯的东西,虽然事实上,它几乎从来都不是。我爱你,这几个字有种魔力,可以把你变成一条狗,变成上帝,变成疯子,或变成一个影子。此外,你的朋友中有很多都是“激进派”,我想现在已经不那么叫了,或者作为一个群体已经不复存在了。他们不相信上帝,也不相信死后有来生。我还记得流行不信仰上帝的年代。现在,如果你说不相信上帝,不相信毗湿奴,不相信土地神明,不相信转世投胎,也不相...

首 页目录阅读